Prezentujte zde vlastní novinky - viz ZDE / You can have your news here - see HERE
Nahlásit nefunkční odkaz můžete ZDE / You can report dead links HERE

Červenec 2011

Uriah Heep vs. Arakain

31. července 2011 v 12:38 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
A ještě jednou, kdoví zda naposled, je tu Aleš Brichta a jeho přetextovávací schopnosti. Originál Uriah Heep a "Lady In Black" a vedle toho Arakain, tehdy ještě v čele s Brichtou jako zpěvákem, a "Slečna Závist".

The Offspring vs. Aleš Brichta

31. července 2011 v 12:31 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Aleš Brichta toho má "na svědomí" spoustu. Tohle je zajímavej případ mixu. Refrén je sice v Brichtově podání jinej, ale jinak "Hattrick", otvírák stejnojmenného alba věnovaného oslavným fotbalovým hymnům, naprosto odpovídá americkejm punk rockerům The Offspring a jejich "The Kids Aren't Alright"...

Alice Cooper vs. Aleš Brichta

31. července 2011 v 12:23 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Aleš Brichta podruhé - tentokrát přetextoval možná nejznámější (a jestli je podle vás "School's out" známější, tak aspoň nejlepší :)) song od Alice Coopera, totiž jeho "Poison". Přizval si k tomu ještě Pavlu Kapitánovou a nazpívali jakýsi duet s názvem "Noc Kouzel".

Co je zajímavý - poprvé jsem slyšel právě tu Brichtovu verzi (tehdy jsem ještě ani netušil, že nějakej Alice Cooper existuje) a bylo to na Nově, což by člověk neřek, že se tam něco takovýho taky může dostat :)

Omega vs. Scorpions vs. Aleš Brichta

31. července 2011 v 12:17 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Tak tohle byla novinka i pro mě, na kterou jsem přišel teprve ve chvíli, kdy jsem připravoval tenhle článek. Měl jsem za to, že Brichta kopíroval německé Scorpíky, ale ve skutečnosti pochází tahle písnička z Maďarska a má ji na svědomí tamní rocková legenda Omega.

Takže napřed tu byli Omega a jejich "Gyöngyhajú Lány", pak přišli Scorpions a udělali z toho "White Dove" s úplně odlišným textem a nakonec Brichta, který sice zachoval "Dívku s perlami ve vlasech", což odpovídá originálu, i hudebně je to podobnější, ovšem text je zas o něčem jiném...

Edit 10.5.2015: Uživatel Martin mě v komnetáři upozornil na český "cover" ze 70. let - Markýz John - Paleta

Deep Purple vs. Jiří Schelinger

31. července 2011 v 12:04 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Další ukázkový případ - kolik lidí, zejména starších ročníků, se vám bude rozplývat nad Schelingerem a potom zůstanou koukat s otevřenou pusou, že tohle už tady bylo. Jasně, že Jirka byl fenomenální rocker, dokonce si trofuám tvrdit, že nejlepší, jaký se u nás kdy narodil a tvořil tu - o to cennější to je, že to bylo za hlubokého socialismu - a taky je pravda, že text Šípkové Růženky má svou hloubku, ale originál je prostě Soldier Of Fortune od Deep Purple a je navíc trošičku o něčem jiném...

Black Sabbath vs. Marie Rottrová

31. července 2011 v 11:56 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Písniček, kdy se akorát vzala krásná zahraniční skladba a udělal se jí český text, který více či méně kopíroval originál, je na naší hudební scéně až překvapivě hodně, čili je to bohatý materiál pro mojí novou rubriku :) Budu sem nějaké "ukázkové případy" postupně vybírat, pokud možno ty, které mají co do činění s rockem a metalem.

Například tohle možná mnozí příznivci "nádherné české písničky" Lásko voníš deštěm nevědí, že originál zpívají Black Sabbath a jmenuje se She's gone. Alespoň na mámě jsem si to vyzkoušel :)

Mykola Leontovič vs. Kroda

31. července 2011 v 0:58 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Ukrajinská folk black metalová Kroda se, pokud se mi doneslo, netají, že si onu melodii od ukrajinského skladatele z přelomu století "vypůjčila", ale pro leckoho to bude nová informace, i pro mě byla... Je to zajímavé i v tom rozměru, že song "Cry To Me, River..." je dle mého silně proti-křesťanská ("zrada" prvního pokřtěného knížete Vladimíra), zatímco Leontovičova "Carol of the bells" (v anglickém překladu), byť vychází ze starých ukrajinských folkových tradic, se vžila jako vánoční koleda, přičemž jedna verze se dokonce objevila v seriálu Simpsonovi (což mě právě přivedlo na stopu toho, odkud pochází skladba od Krody)

Ultravox vs. Edguy vs. Mägo De Oz

31. července 2011 v 0:37 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Tady nejspíš o "kradení" opravdu nejde - prostě Edguy udělali jednoho krásného dne cover na song od Ultravoxu a jednoho ještě krásnějšího dne udělali cover taky Mägo De Oz a pro jistotu si udělali i vlastní text ve španělštině. Což ale není nic tak neobvyklýho - stačí se podívat na Aleše Brichtu a vůbec spoustu českejch umělců, kteří přebíraj zahraniční melodie a dělaj jim vlastní texty... Ze zkušenosti vím, že někdo by v tom mohl mít zmatek, kdo je vlastně autor a kdo přebírá, proto to sem dávám.

Každopádně originální Hymn je hodně dobrá, její cover od Edguy možná ještě lepší no a o kvalitě verze Mägo De Oz netřeba polemizovat :)

Olympic vs. Mägo De Oz

31. července 2011 v 0:26 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Tady fakt na tu náhodu věřím, protože aby se španělská folk metalová skupina chodila inspirovat k českejm pop-rockerům, tomu se mi věřit nechce. Nebo je snad ta melodie nějakej tradicionál? Nevím... Každopádně není to úplně stejný, ale když začne zpěvák zpívat v Hoy Toca Ser Feliz, tak moje první myšlenka byla "No ty jo, to je přece 'Strejček Jonatán'!" (i když jsem honem nevěděl, že to je od Olympicu). Jistě, dokonce ani celá sloka v podání špaňelů není stejná, ale ten začátek je prostě jasnej... :)

Running Wild vs. Nightwish

31. července 2011 v 0:18 | Ellrohir |  Ukradené melodie?
Tímto otvírám novou rubriku o podobných skladbách. Jen tak si poslouchám CD Port Royal od Running Wild z roku 1988, instrumentálku Final Gates, a najednou slyším...Nightwish a jejich Nymphomaniac Fantasia z roku 1996! Schválně si poslechněte oba hlavní riffy a pak řekněte, nakolik to může být náhoda? Možná v tom smyslu, že to Tuomas neudělal úmyslně, ale pouze si během skládání podvědomě vzpomněl na německé piráty. Kdo ví...

2011-07-31 - Nová rubrika

31. července 2011 v 0:10 | Ellrohir |  O Blogu
Tak mě zase dnes napadla kategorie, kterou tu ještě nemám. Stalo se vám někdy, že jste při poslechu nějaké písničky najednou řekli "Sakra, to jsem přece už slyšel někde jinde!"? Mě zrovna dneska...

Takže tu máme novou rubriku "Ukradené skladby?". Název je trošku krkolomný, ale nic, co by lépe vyjadřovalo obsah, mě nenapadlo. Co je cílem? Představovat dvojice (či n-tice) songů, které jsou alespoň v některých motivech až neuvěřitelně podobné. Nebudu tvrdit, že pokaždé jde o záměrné "vykrádání", může to být i náhoda, ale přinejmenším je to občas zajímavé a překvapivé :)

Snad nezůstane jen u dnešních tří příspěvků, které mám zatím vymyšlené a připravené...

2011-07-31 - Jethro Tull - Heavy Horses

31. července 2011 v 0:01 | Ellrohir |  Tip dne
Hudební tip na 31. července 2011:


Mordorhead

30. července 2011 v 9:03 | Ellrohir |  Humor

2011-07-30 - Creedence Clearwater Revival - Up Around The Bend

30. července 2011 v 0:01 | Ellrohir |  Tip dne
Hudební tip na 30. července 2011:


2011-07-29 - Eluveitie - Thousandfold

29. července 2011 v 0:01 | Ellrohir |  Tip dne
Hudební tip na 29. července:


Nergal coby porotce

28. července 2011 v 14:49 | Ellrohir |  Zajímavosti
Novinka z Polska, trochu pro odlehčení :)

Zpěvák Behemoth jako porotce v pěvecké soutěži!


2011-07-28 - Blind Guaridan - Mirror, Mirror

28. července 2011 v 0:01 | Ellrohir |  Tip dne
Hudební tip na 28. července 2011:


Můj archiv zveřejněných tipů dne mi říká, že tohle tu ještě nebylo :o

2011-07-27 - Klub Exit Chmelnice zavírá brány

27. července 2011 v 12:47 | Ellrohir |  Archiv - News
Potenciálně špatná zpráva pro příznivce metalu v Praze a nejen pro ně přichází ze Žižkova:


Sám jsem tam byl jen jednou, ale moc se mi tam koncert Cruadalach, Trollech a Arkony líbil. Uvidíme, jaké budou nové prostory, dostanu-li se tam někdy...

2011-07-27 - Nová skladba Opeth online

27. července 2011 v 12:44 | Ellrohir |  Archiv - News
Aby nezůstali pozadu progresivní metalisti Opeth, zvřejňují i oni ukázku ze svého připravovaného alba. Píseň se jmenuje "The Devil's Orchard":


2011-07-27 - Nová skladba Edguy online

27. července 2011 v 11:42 | Ellrohir |  Archiv - News
První skladba z chystaného alba "Age Of The Joker" německé power metalové kapely Edguy se objevila on-line.

Jmenuje se "Robin Hood", a byť není zvuková stopa dokonalá a skladba není nahraná celá, stojí myslím za poslech. Já říkám, že "staří" Edguy jsou zpět :)